Ketiga, lihat struktur kalimatnya. Bahasa Cina menggunakan pola subjek, verba, objek atau S-V-O yang mirip bahasa Indonesia, seperti Wo Ai Ni. Sementara Jepang menggunakan pola subjek, objek, verba atau S-O-V, di mana kata kerja selalu diletakkan di akhir kalimat.